Webb15 feb. 2024 · 解説: 1)日本語の契約書の条文 日本語の契約書では、法令の条文構造に従って、条文の区分は、 条、項、号 の順番となっています。 更に、ブレークダウンする場合は、 前段、中段、後段、本文、但し書き と続きます。 2)英文契約書の条文 一方、英文契約書では、条と項を示すものとして article, clause, provision, stipulation, … Webb28 okt. 2024 · This Agreement shall come into force on the Effective Date, and, unless sooner terminated, shall continue in full force and effect for years from the …
知ると納得!英文契約書用語26: term 英文契約書サポート横浜
Webb「initial Term」を日本語に翻訳する 初期期間 初項 During the Initial Term, Google will not charge Customer Fees for the Services (other than for Google Vault or paid … Webb«For an initial term»の翻訳、定義、意味、文字起こし、例を表示し、同義語、反意語を学び、«For an initial term»の発音を聞いてください。 haneia dylan
Translation of "initial term" in Japanese - Reverso Context
Webb7 dec. 2024 · Many translated example sentences containing "initial term" – Dutch-English dictionary and search engine for Dutch translations. Webb13 apr. 2024 · This study aimed to investigate the initial treatment response and short-term mortality of spontaneous bacterial peritonitis (SBP) in cirrhotic patients with hepatocellular carcinoma (HCC ... WebbExamples of the Initial Term in a sentence. Without further action by either party, this Agreement will terminate at the end of the Initial Term or at the end of each annual … hanfkissen